É muito comum escrever um texto e, bem na hora que a ideia está embalando, ver-se empacado com a grafia de uma dada palavra. Talvez a mais frequente dessas dúvidas se dê com as expressões se não e senão. Afinal, elas são escritas juntas ou separadas? Vamos entender aqui como e quando utilizar cada uma delas.
Senão ou se não
As expressões senão ou se não, escritas, respectivamente, junta ou separada, são distintas e se diferenciam tanto na grafia quanto no sentido. Observe as seguintes frases:
O estudante não faz mais nada, senão estudar.
Se não for fazer se esforçar, é melhor nem começar.
Márcio não para trabalhar. Não volta para casa senão para dormir.
Se não consertarem os equipamentos, os hospitais não poderão voltar a trabalhar.
Reunir todos os amigos, após 20 anos, parecia uma tarefa bastante difícil, se não impossível.
Pergunto sempre a Maria se não voltaria mais.
Note que, em termos gerais, há pelos menos duas ideias diferentes nos enunciados acima. Vamos analisar para entender melhor.
Senão grafado junto
A expressão “senão”, quando grafada junto, será empregada em quatro situações distintas:
Com sentido de “a não ser”, “exceto”, “mais do que”;
Com ideia de “mas”, “mas sim”, “mas também”;
Exprimindo a noção de “caso contrário” ou “do contrário”; e
Com significado de “de repente” ou “subitamente”.
Ademais, o professor Domingos Paschoal Cegalla destaca ainda um quinto caso. Segundo ele, é possível também que a palavra “senão” apareça com sentido de “defeito” ou de “erro”. Não ficou claro? Veja o seguinte exemplo:
O professor notava todos os senões nas provas.
Não havia um senão no projeto de lei do deputado.
Confira agora exemplos de cada uma das quatro situações acima.
Senão com sentido de “a não ser”, “exceto” e “mais do que”
Ninguém senão o juiz e os advogados assistiram aos depoimentos do réu.
Seu trabalhou foi tão bom que, dos avaliadores, não recebeu senão elogios.
O soldado estava cercado. Não lhe restava outra saída senão renunciar.
Senão com sentido de “mas”, “mas sim”, “mas também”
O ator tornou-se conhecido não só em sua terra natal, senão também em todo o país.
A crise de saúde não compete aos estados, senão ao governo federal.
Gostava de ler não para aprender, senão para distrair-se.
Senão com sentido de “caso contrário” ou “do contrário”
Escondam bem os doces, senão alguém haverá de achá-los.
As professoras devem sempre vigiar os alunos, senão poderão se machucar.
Lave bem as mãos, senão poderá se infectar.
Senão com sentido de “de repente” ou “subitamente”
Eis senão que emerge da estação seu grande amor.
Se não grafado separado
Exprimindo sentidos bastante diferentes dos anteriores, a expressão “se não” pode ser grafada de também forma separada. Nesse caso, ela poderá funcionar tanto como uma conjunção condicional quanto como uma conjunção integrante.
“Se não” como conjunção condicional
Nesse uso, a locução pode ser empregada com sentido equivalente a “caso não” ou “quando não”, ambos tendo valor condicional. Veja os seguintes exemplos:
Se não consertarem as instalações, as escolas não poderão voltar a funcionar. = Caso não consertem as instalações, as escolas não poderão voltar a funcionar.
A grande maioria, se não a totalidade, dos roubos acontece em lugares ermos e mal iluminados.
Se não me perdoar, não a vou perdoar também.
A vacina é medida idônea para, se não erradicar de vez o vírus, torná-lo mais controlável.
Pensei em como passar o final de semana com você, se não para ajudar, ao menos para relaxarmos.
“Se não” como conjunção integrante
Como você deve saber, conjunção integrante é aquela que não possui valor semântico específico. Ela é empregada, na verdade, como introdutória de uma oração subordinada substantiva. Observe como a expressão “se não” será utilizada como conjunção integrante:
Perguntei a Gustavo se não veria Maria esse final de semana.
Veja que, sintaticamente, temos, como complemento direto do verbo perguntar, uma oração subordinada substantiva iniciada pela conjunção integrante se – “se não veria Maria esse final de semana.
Ao longo da pandemia, ele só queria saber se não haveria perigo em visitar os amigos.
Senão ou se não, observação importante!
É importante você ter em mente que alguns usos da forma “senão” exigirão cuidado com algumas estruturas sintáticas específicas.
Tenha sempre em mente que a expressão “senão”, quando introduzir um complemento verbal na forma de pronome pessoal, esse será necessariamente preposicionado. Observe os seguintes exemplos:
Ela, quando pequena, não chama outra tia, senão a mim.
Maria é mais reservada e não tem outra amiga senão a ti.
A moça da rua de baixo não amava outro homem, senão a ele, José.
O motorista do ônibus não atribuiu a culpa a ninguém, senão a si mesmo.
A expressão poderá ainda ser empregada com sentido de “de repente”, “inesperadamente” ou “eis que”. Confira esse exemplo retirado da obra “Memórias Póstumas de Brás Cubas”, de Machado de Assis:
“Vai senão quando, cai-me o vidro do relógio; entro na primeira loja que me fica à mão”. (pg. 176.)
Nenhum comentário:
Postar um comentário