Pronomes pessoais e de tratamento

 O que você deve saber sobre

PRONOMES

Pronome é a classe variável de palavras que substitui ou determina um substantivo, uma expressão ou uma oração. Os pronomes indicam as três pessoas do discurso, isto é, as que participam ou são objetos dele.

2  I. Função substantiva e função adjetiva dos pronomes

Pronome substantivo

Isso foi um grande erro.

Todos permaneciam em silêncio durante a prova.

Pronome adjetivo

Meus amigos são somente aqueles três.

Qualquer indivíduo tem direito à saúde e à educação.

PRONOMES

3  II. Função coesiva Pronome substantivo anafórico

O Brasil possui reservas florestais fundamentais para o controle da poluição no planeta. Essa condição faz do país centro das atenções de ativistas ecológicos.

Pronome substantivo catafórico

A verdade é esta: o Brasil é um país importante quando se trata de questões climáticas.

PRONOMES

4  Pronomes pessoais retos e oblíquos

III. Pronomes pessoais

Pronomes pessoais retos e oblíquos

Pessoas

Retos

Oblíquos

Primeira

eu

me, mim, comigo

Segunda

tu

te, ti, contigo

Terceira

ele/ela

o, a, lhe, se, si, consigo, ele, ela

nós

nos, nós, conosco

vós

vos, vós, convosco

eles/elas

os, as, lhes, se, si, consigo, eles, elas

Singular

Plural

Eu e tu são sempre pronomes retos. Os demais podem ser retos ou oblíquos.

PRONOMES

5  III. Pronomes pessoais

Função sintática dos pronomes pessoais retos e oblíquos

Sujeito

Elas chegaram atrasadas ao casamento.

Predicativo do sujeito

O vendedor será ele.

Vocativo (somente os pronomes tu e vós)

Ó vós, que sois minha esperança!

Complemento verbal direto e indireto

O policial de trânsito nos (c.v. direto) orientou sobre o deslizamento de terra na estrada.

O diretor ofereceu a mim (c.v. indireto) uma bela proposta de promoção.

PRONOMES

6  III. Pronomes pessoais

Função sintática dos pronomes pessoais retos e oblíquos

Observação

Se precedidos de preposição, os pronomes retos ele, ela, nós podem exercer a função de complemento verbal.

A professora atribuiu o mérito a ele e não a nós. (c.v. indireto)

Se precedidos de verbos terminados em r, s ou z, os pronomes oblíquos o, a, os, as assumem as formas lo, la, los, las.

Ganhou um iPod, mas quis vendê-lo (vender + o).

A casa? Vendemo-la (Vendemos + a).

Fez os exercícios? Fi-los (Fiz + os).

PRONOMES

7  III. Pronomes pessoais

Função sintática dos pronomes pessoais retos e oblíquos

Observação

Se precedidos de verbos terminados em -m, -ão e -õe, assumem as formas: no, na, nos, nas.

Entregaram-no (Entregaram + o) à Justiça.

As propinas, dão-nas (dão + as) aos amigos.

As vantagens, propõe-nas (propõe + as) sempre aos amigos.

PRONOMES

8  III. Pronomes pessoais

Função sintática dos pronomes pessoais retos e oblíquos

Objeto direto

O professor avisou-o (a, os, as) da falta.

Objeto indireto

O professor atribuiu-lhes uma falta.

Observação

Sou-lhe grato. (complemento nominal do adjetivo grato).

O namorado beijou-lhe a boca (sua boca). (o pronome lhe é adjunto adnominal de boca, uma vez que corresponde ao pronome possessivo sua)

Deixaram-me chegar atrasado. (sujeito do verbo chegar)

É o único caso em que funciona como sujeito, com verbo causativo e sensitivo.

Quando tônicos, podem exercer as seguintes funções:

Objeto indireto

Leia isso para mim.

Objeto direto preposicionado

Amo muito a ela.

Complemento nominal

Não sinto nenhuma falta de ti.

Agente da passiva

Essa questão deverá ser resolvida por mim.

Adjunto adverbial

Você quer dar uma volta conosco?

PRONOMES

9  III. Pronomes pessoais Função reflexiva ou recíproca

Maria cortou-se com a faca.

Nós nos machucamos muito com essas brigas constantes.

Os torcedores agrediram-se durante o jogo.

(pronome reflexivo - ação reflete no próprio sujeito)

(pronome recíproco - ação é mútua entre os sujeitos) 

PRONOMES

10  III. Pronomes pessoais Função reflexiva ou recíproca Observação

De acordo com a norma culta da língua portuguesa, não se admite o emprego dos pronomes oblíquos no início dos períodos. Mas esse emprego é comum na linguagem informal e a literatura já registra esse uso.

Me diga onde você estava. (em vez de Diga-me onde você estava)

A expressão a gente também é empregada com frequência na linguagem coloquial, em substituição ao pronome pessoal reto nós. A literatura já registra esse uso. No entanto, o verbo que a acompanha deve ficar na terceira pessoa do singular.

A gente comprou o livro adotado. (que corresponde a Nós compramos o livro adotado)

PRONOMES

11  IV. Pronomes de tratamento

Você (Vocês)

Usado sempre por extenso

Emprego: para pessoas com quem temos intimidade. Geralmente grafada com inicial minúscula.

Senhor (Senhora, Senhores, Senhoras)

Abreviatura: Sr. (Sra., Srs., Sras.)

Emprego: para pessoas pelas quais temos certo respeito (idade, profissão etc.). 

Senhorita (Senhoritas)

Abreviatura: Srta. (Srtas.)

Emprego: para moças solteiras.

Vossa Alteza (Vossas Altezas)

Abreviatura: V. A. (VV. AA.)

Emprego: príncipes, duques e arquiduques.

Vossa Majestade (Vossas Majestades)

Abreviatura: V. M. (VV. MM.)

Emprego: reis e imperadores.

Vossa Senhoria (Vossas Senhorias)

Abreviatura: V. Sa. (V. Sas.)

Emprego:

a) oficiais até coronel;

b) funcionários públicos graduados;

c) comerciantes;

d) pessoas com cargos importantes, para as quais não haja tratamento específico;

e) pessoas a quem se quer atribuir uma certa importância. Também se usa em textos escritos, como cartas comerciais, ofícios e requerimentos.

Vossa Excelência (Vossas Excelências)

Abreviatura: V. Exa. (V. Exas.)

Emprego:

a) oficiais-generais das forças armadas: marechais, generais, almirantes e brigadeiros.

b)  autoridades do governo, entre as quais:

– chefes do Executivo: presidentes, governadores, prefeitos, incluídos os vices;

– ministros de Estado e de Tribunais;

– senador, deputado federal, deputado estadual e distrital, vereador;

– secretário de Estado;

– embaixador;

– juiz de direito, federal, eleitoral, do trabalho;

– desembargador;

– chefe do Gabinete Civil da Presidência da República;

– chefe do Gabinete Militar da Presidência da República;

– advogado-geral da União;

– procurador-geral da República;

– presidentes de estabelecimentos bancários ou financeiros nacionais (Banco do Brasil, Caixa Econômica Federal, Banco Central, Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social etc.);

– presidentes de instituições culturais e científicas nacionais (Academia Brasileira de Letras, Academia Nacional de Medicina, Conselho Federal de Educação, Academia Brasileira de Ciências etc.).

Vossa Santidade

Abreviatura: V. S.

Emprego: papas.

Vossa Excelência Reverendíssima (Vossas Excelências Reverendíssimas)

Abreviatura: V. Exa. Revma. (V. Exas. Revmas.)

Emprego: bispos e arcebispos.

Vossa Eminência (Vossas Eminências)

Abreviatura: V. Ema. (V. Emas.)

Emprego: cardeais.

Vossa Paternidade (Vossas Paternidades)

Abreviatura: V. P (VV. PP.)

Emprego: superiores de ordens religiosas (abade, prior, superior).

Vossa Reverendíssima (Vossas Reverendíssimas)

Abreviatura: V. Revma. (V. Revmas.)

Emprego: sacerdotes em geral (padre, cônego, frade, monsenhor, reitor de seminário etc.).

Vossa Magnificência (Vossas Magnificências)

Abreviatura: V. Maga. (V. Magas.)

Emprego: reitores de universidades.

Não cabe um *Vossa Meritíssima (como alguns gramáticos andam ensinando por aí), assim como não cabe um *Vossa Excelentíssima (como alguns parlamentares andam usando por aí), pois se criaria uma exótica e inaceitável sequência [vossa+adjetivo]. No mundo jurídico, é muito comum (e adequado) usar-se Meritíssimo como adjetivo de tratamento para magistrados. Ao nos dirigirmos diretamente a um juiz, podemos simplesmente utilizar Merítissimo — ou Meritíssima, caso se trate de uma juíza. 

PRONOMES

12  IV. Pronomes de tratamento

Empregos dos pronomes pessoais e de tratamento

a) Vossa e sua

Vossa Senhoria poderia providenciar a documentação que solicitei?

(pessoa com quem se fala)

Sua Senhoria ainda não providenciou a documentação que solicitei.

(pessoa de quem se fala)

b) Conosco e com nós

Ele vai conosco, mas volta só.

(sem especificador)

Ele vai com nós três.

(seguido de especificador: mesmos, próprios, todos, numeral ou oração subordinada adjetiva, iniciada pelo pronome relativo que)

PRONOMES

13  IV. Pronomes de tratamento

Empregos dos pronomes pessoais e de tratamento

c) Eu e mim

Este livro é para eu ler. (eu é sujeito do verbo ler)

Ler o livro é fácil para mim.

(sujeito oracional: ler o livro; objeto indireto: para mim)

d) Entre mim ou entre eu?

Entre mim e ti está tudo acabado.

Entre mim e você está tudo acabado.

Entre mim e ela está tudo acabado.

PRONOMES

14  IV. Pronomes de tratamento

Empregos dos pronomes pessoais e de tratamento

Observação

Pronomes de tratamento concordam com a terceira pessoa do verbo, embora se refiram à segunda pessoa.

Você chegou atrasado para o jantar!

O senhor pode entrar agora.

Na linguagem coloquial é comum o emprego de seu e dona como pronomes de tratamento, antes de um nome próprio. Quando antes de um adjetivo, seu pode ser ofensivo.

Queira sentar-se, seu João.

Como vai, dona Maria?

Dicionário Houaiss - 2009

Seu: s. m. redução de senhor (tratamento respeitoso) Empregado diante de nome de pessoa, ou de outro axiônimo, ou de palavra designativa de profissão: seu Joaquim / seu doutor / seu delegado 

Femininos: sinhá, sinha, siá, sia, senha

Empregado também com valor afetivo (seu bobinho!), de forma jocosa (p. ex.: aposto que seu Tiago saberá a resposta [sendo Tiago uma pessoa jovem]) ou disfêmica (seu pateta!), ou, ainda, com matiz interjetivo (tinha coragem de me enfrentar nada, seu!); nestes casos, há no Brasil os femininos sua, senha, sinha 

Etimologia: ver em senhor

PRONOMES